There’s a sharp difference between spinning a random-number slot and watching a real dealer flip